不见东山公，已历两冰雪。
江远天与俱，山深地尤绝。
吾道付闲云，苍生望终觖。
月明千里心，相望独纠结。

这首诗是唐代诗人李白的《奉寄东山公》。以下是对诗句的逐句释义以及相应的译文：

  1. 不见东山公，已历两冰雪。
  • “东山公”指的是东山隐居的谢安，这里用来形容某人隐退或隐居的生活。
  • “已历两冰雪”表示已经经历了两次寒冷的冬天。这里的“冰”和“雪”分别指代冬天的寒冷天气。
  1. 江远天与俱，山深地尤绝。
  • “江远”指的是江河遥远，暗示着远离尘嚣。
  • “天与俱”表示天空和江水一样广阔。
  • “山深地尤绝”表示山脉深远而土地贫瘠。这里的“地尤绝”强调了地势的崎岖与偏僻。
  1. 吾道付闲云，苍生望终觖。
  • “吾道”指的是作者自己的道路或理念。
  • “闲云”比喻作者的理念如同飘荡的云朵，自由自在而无羁绊。
  • “苍生”指的是广大的百姓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。