蕉被被兮石矗矗,纷满亭兮芳菉。芳菉兮柰何,怀佳人兮蹉跎。
【注释】
蕉被:用蕉叶覆盖的帐幕,这里指蕉荫。
石矗矗:石头高大耸立的样子。
芳菉(lùluò):一种香草名。
柰何:奈何、怎么办。
【赏析】
这是一首写怀人的诗。“蕉被被兮石矗矗,纷满亭兮芳菉。”首两句是说,茂盛的蕉荫下,高耸入云的岩石上,到处生长着茂密的绿苔和芳草。这两句写景,渲染了一种清幽的环境气氛,为下文抒发自己的情怀作铺垫。“芳菉”即芳草,是诗人所要表达怀思的对象。“芳菉兮柰何,怀佳人兮蹉跎”,第三四句是说,这茂密的芳草呵,你究竟为什么长到这样茂盛?是因为我思念着佳人而迟迟不归的缘故吗?“怀佳人兮蹉跎”中的“佳人”,指的是所思念的人。“佳人”二字,既点出了怀人的原因,也暗用了《诗经·郑风·采葛》中的诗句“彼采葛兮,一日不见,如三月兮”。所以,这一句是说自己因思念佳人而感到度日如年,蹉跎岁月。
全诗以蕉荫石立、芳草丛丛为背景,表现了主人公内心的孤独寂寞;以芳草丛生、佳人难觅为情事,写出了主人公的惆怅失意。