林下知心少,使车归颇迟。
未分半席语,已是一年期。
臂痛难成拜,头风久废诗。
回看府门路,依旧隔天涯。
【诗句释义】
林下知心少:在深山之中,知音(理解自己心意的朋友)很少。
使车归颇迟:差役驾车回来的时间长。
未分半席语:没有来得及说两句话。
已是一年期:已经过了一年了。
臂痛难成拜:因为手臂疼痛不能行礼,所以不能参加拜年。
头风久废诗:因患头痛而久不得写诗。
回看府门路:回头望去,看到府门前的路。
依旧隔天涯:还是隔着遥远的天与地。
【译文】
在深山中知音很少,差役驾车回来时间很长。
没有来得及说几句话,已经是一年了。
手臂疼得不能行礼,长期被疾病困扰。
回头看到府门前的路,还是隔着遥远的天地。
【赏析】
此诗是作者在除夕日写给友人的一首贺岁信,表达了自己对友人的思念之情和祝福之意。全诗语言朴实无华,情感真挚感人,是一篇优秀的抒情佳作。