自从骑马出莆阳，倒指流光二载将。
华发每惊人世短，黄尘无柰客途长。
酒沽竹叶排新闷，诗赋梅花添旧装。
回首故乡转迢递，何时戏彩向高堂。
【注释】
莆阳：今福建莆田。倒指：逆行，倒退。流光：时间。华发：头发花白。黄尘：尘土。酒沽竹叶排新闷：买酒喝，以解闷消愁。诗赋：作诗。梅花添旧装：用梅花的比喻来表示自己已经年迈，但依然保持清高。戏彩：向君王呈献歌舞表演，比喻得到赏赐或升官。转迢递：越走越远。向：朝，对着。
【赏析】
这首诗是作者在任福建路提举时所作，抒发了其对故乡的思念之情。
首联：“自从骑马出莆阳，倒指流光二载将。”
从“自从”二字起，诗人便开始回忆往事。“骑马”，即骑马出游，“骑”与“乘”同义，意指出行。“出莆阳”，即到莆田（今属福建省）游赏、游玩。“倒指流光”，即时光倒转，回溯往昔。此联的意思是说，自己从莆田出发，骑马游玩，转眼之间已是两年过去。
颔联：“华发每惊人世短，黄尘无柰客途长。”
这两句是对上联的进一步展开。“华发”即白发，这里指的是自己因长期在外漂泊而变白的头发。“每”，总是。“惊”是惊骇之意，“人世短”即人生短暂。“无柰”是无可奈何的意思，“客途长”则指旅途遥远。此联的意思是说，自己因长期在外面奔波，头发都变白了，感叹人生何其短暂；而旅途遥远，无法回家，只能任凭黄尘飞卷，心中无奈。
颈联：“酒沽竹叶排新闷，诗赋梅花添旧装。”
这句的意思是说，买了酒来浇愁解闷。“竹叶”是一种酒，可以驱散烦闷。“排新闷”即排遣新愁，排遣新闷，就是排遣新愁旧恨。“诗赋梅花”则是说自己写诗赋来抒发自己的感慨。“添旧装”即增添旧日的装束。此联的意思是说，买了酒来喝酒，排遣烦闷；写下诗句，借梅花来表达自己的感慨和思乡之情。
尾联：“回首故乡转迢递，何时戏彩向高堂。”
最后一句“何时戏彩向高堂”是全诗的点睛之笔。“转迢递”，意为越走越远。“转”字在这里有多重含义：一是转身离开的意思；二是道路弯曲曲折，难以走通的意思；三是形容路途遥远。“高堂”，即高大的房屋，也泛指家庭。“向”是面对，对着的意思。“何时戏彩向高堂”，意思是不知道什么时候才能回家，对着家乡的高堂，向家人呈献歌舞表演，得到他们的赞赏和赏赐。这一句是诗人对自己归乡的愿望的表达。
【译文】
自从骑马游过莆田，回到原地已是两载。
白发让人感叹人生短暂，漫漫征途让人无可奈何。
买酒浇愁以解新愁旧恨，写诗赋来寄托自己的思乡之愁。
望着家乡越来越远，不知何时能回家向家人呈献歌舞表演？