那堪千日别,直使寸心违。
望极频藜杖,情深自布衣。
偶看长路草,仿佛故山薇。
客思将江水,春来满钓矶。
诗句释义:
那堪千日别,直使寸心违。
- 这两句表达了诗人因长期分别而难以忍受的心情,使得他的心感到违背了(即背离了内心的真实情感)。
望极频藜杖,情深自布衣。
- 当诗人望着远方时,他频繁地依靠着手中的藜杖(一种用来支撑身体的棍子,常用于旅行或步行),这表明他的内心充满了对家乡的情感,尽管他已经很久没有见到过故乡的人了。
偶看长路草,仿佛故山薇。
- 这里的“长路草”可能是指旅途中遇到的荒草,而“故山薇”则指的是故乡的野菜或野生植物。诗人通过观察这些植物,似乎在寻找与故乡的联系。
客思将江水,春来满钓矶。
- “客思”指的是诗人因为远离家乡而产生的思念之情;“江水”则代表了这种思念如同江水般流淌不息。春天到来时,人们常常去钓鱼,而诗人则想在春天来临的时候,到那个充满家乡味道的钓矶上钓鱼,以寄托他对家乡的思念。
译文:
那堪离别千日之久,使得我的寸寸之心都开始违背。
望着远方,我频频拄着藜杖,内心深深地怀念着我那朴素的布衣生涯。
偶然间看到路边的长草,让我想起故乡山中的薇草。
客居在外的心绪就像江水一般,随着春天的到来,我渴望在那充满家乡味道的钓矶上垂钓以寄托我的思念。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,通过对景物的描写和情感的抒发,表达了诗人对家乡的深切思念。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,形象生动地描绘了诗人在分别后的孤寂和思念之情。同时,诗人还通过观察周围的环境和景物,巧妙地将自己的情感融入其中,使读者能够更加深入地感受到诗人的内心世界。整首诗情感真挚,语言优美,是一首脍炙人口的佳作。