徘徊南斗下,历历少微星。
一夜因风殒,高人遂不醒。
孤云垂惨淡,万象骤沉冥。
莫问西樵桂,千秋空复青。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。贾岛(779-843),字浪仙,一字琼崖,太原人,一说范阳人,一说江夏(今湖北武汉)人。唐代著名诗人,与王梵志齐名。
诗句解析:
- 徘徊南斗下 - “南斗”是中国神话中北斗七星之一,位于南方的天空中,常常被认为是星宿的象征。这里的“徘徊”可能指的是诗人在仰望星空时的情感体验。
- 历历少微星 - “历历”形容清晰可见,“少微星”是指北斗七星中的两颗较暗的星。这两句可能是说在明亮的夜空中,这些星星特别显眼,诗人对此产生了深刻的感触。
- 一夜因风殒 - 这句诗表达了一种突发的、意外的悲剧感。“因风”可能指某种不可预知的原因导致流星坠落。
- 高人遂不醒 - “高人”在这里可能指的是那些有高超技艺或智慧的人,他们因为意外而无法醒来。这里用“遂不醒”强调了这种意外的突然性和悲哀性。
- 孤云垂惨淡 - “孤云”通常指孤独的云朵或者飘零的东西,“垂惨淡”形容其颜色暗淡,给人一种悲伤、凄凉的感觉。
- 万象骤沉冥 - “万象”指世间万物,“骤沉冥”形容一切都变得暗淡不明,失去了原有的生机和色彩。
- 莫问西樵桂 - “西樵”可能是地名,“桂”是一种香木,常用来比喻美好的事物或品德。这句诗的意思是不要追问或怀念那些美好但短暂的东西。
- 千秋空复青 - “千秋”表示很长的时间,“空复青”意思是虽然曾经是美丽的,但现在已不复存在或被忘却。
译文:
我站在南斗星旁徘徊观望,北斗七星中的两颗小星星格外明亮。
一夜之间因风陨落,那些才华横溢的人却未能醒来。
孤独的云朵下垂着黯淡的颜色,万物瞬间陷入黑暗之中。
不要去追问那些已经消失的美好,它们只能在历史的长河中被遗忘。
赏析:
这首诗通过描绘一幅夜晚的图景,表达了诗人对生命的无常和美好事物的短暂性的深刻感慨。首句点题,次句以北斗七星引出对自然之美的赞叹,三、四句则通过流星坠落和才华未尽的对比,表达了生命的脆弱和世事的无常。结尾两句则是对过去美好时光的回顾和对未来的无奈叹息。整首诗情感深沉,意境深远,体现了贾岛诗歌的典型风格。