夜色流燕树,寒霾失蓟门。
予难歌白雪,尔岂妒涓尊。
日月凭双眼,乾坤阻片言。
坐来心万里,忽欲问昆仑。
《雪夜访明卿病时有客因简元美》是明代诗人宗臣在特定情境下的一首作品,其诗如下:
夜色流燕树,寒霾失蓟门。
予难歌白雪,尔岂妒涓尊。
日月凭双眼,乾坤阻片言。
坐来心万里,忽欲问昆仑。
- 诗句原文及翻译:
- 夜色流燕树,寒霾失蓟门。:“夜色如流水般流动,燕树在寒气中显得模糊不清。”描绘出一种寂静而略带凉意的夜晚景象。
- 予难歌白雪,尔岂妒涓尊。:“我难以高歌白雪之曲,尔岂能嫉妒那清澈的小杯?”表达了对艺术表达和情感抒发的无奈与感叹。
- 日月凭双眼,乾坤阻片言。:“双眼所见,日月皆被遮蔽;一言所发,天地亦成阻碍。”反映了诗人面对现实困境时的无力感。
- 坐来心万里,忽欲问昆仑。:“长时间坐着,心境已穿越万里;忽然想要询问昆仑山。”展现了诗人内心的宽广与追求。
- 注释解析:
- “燕树”通常指代春天的象征,这里可能隐喻诗人身处逆境中的春天或希望。
- “寒霾”形容天气阴沉,暗示了诗人的心情也笼罩着一层阴霾。
- “白日行欲暮”,意味着白天的时间即将结束,强调了时间的流逝和紧迫。
- “百花台上登临处,回首蓬莱咫尺间”,通过比喻蓬莱(传说中的仙山)来表达对理想或美好事物的向往。
- 赏析:
- 这首诗通过简洁的语言,展现了诗人在特定情境下的心理活动和情感变化。诗人通过描写自然景象和自己的感受,传达了一种深刻的哲学思考和人生感悟。
- 诗中多次使用“难”、“岂”、“阻”等词,增强了诗句的力度和深度,使读者能更加深刻地理解诗人的情感和思想。
这首诗以其深邃的思想内涵和精湛的艺术技巧,展现了明代诗歌的独特风格和魅力。