短笛长箫何处船,草堂只在大湖边。
蒹葭十里吹晴雪,芦荻千村生紫烟。
世路关心群盗在,茂陵多病一尊前。
子云自有长杨赋,肯向青山独草玄。
诗句如下:
短笛长箫何处船,草堂只在大湖边。
注释:短笛、长箫,指乐器,用以形容湖上的风景。草堂,指徐养浩的住所,位于太湖边上。大湖边,表明徐养浩的住所就在大湖的旁边。
赏析:这句诗通过描绘湖上的景象,表达了诗人与徐养浩在湖上泛舟时的愉悦心情。短笛和长箫的声音随风飘荡,仿佛在诉说着诗意的生活。而“草堂只在大湖边”,则暗示了徐养浩的住所就在美丽的大湖之畔,让人心生向往之情。
译文:
短笛、长箫的悠扬声音,似乎在诉说着湖上的风景。徐养浩的草堂就在那宽广的大湖之畔,令人心旷神怡。
蒹葭十里吹晴雪,芦荻千村生紫烟。
注释:蒹葭,一种植物,指芦苇。晴雪,指阳光下的天空中飘洒的白雪。紫烟,指深紫色的烟雾,通常用于形容烟雾袅袅上升的样子。
赏析:这句诗描绘了一幅宁静美好的画面。蒹葭和芦苇在阳光的照射下显得格外清新,而晴雪则增添了一份洁白纯净的感觉。同时,紫烟的出现,使得整个画面更加生动,仿佛能够闻到那沁人心脾的香气。
译文:
蒹葭生长在湖边,一望无际,仿佛被阳光照耀得如同白色的雪花。而远处的芦荻村寨,升起的烟雾弥漫在空气中,给人一种朦胧美。
世路关心群盗在,茂陵多病一尊前。
注释:世路,指世间的道路或世事。群盗,指盗贼团伙。茂陵,即汉景帝刘启的陵墓。一尊,指酒杯。
赏析:这句诗表达了诗人对世事的关注和忧虑。诗人担心盗贼会趁机作乱,影响社会安定;同时也表达了自己年老体弱,无法像汉景帝那样为国家分忧的情感。这种忧国忧民的情怀,体现了诗人的高尚情操和远见卓识。
译文:
在纷繁复杂的世路上,我时刻关注着盗贼的威胁。而我年事已高,无力为国分忧,只能在这杯酒前默默祈祷国家安宁。
子云自有长杨赋,肯向青山独草玄。
注释:子云,指扬雄,他是西汉著名的辞赋家。长杨赋,指扬雄的代表作《长杨赋》。草玄,指研究道家哲学。
赏析:这句诗表达了诗人对扬雄的敬仰之情。扬雄是一位杰出的辞赋家,其作品《长杨赋》广受赞誉。然而,诗人却表示自己不愿效仿扬雄,而是选择了独自研究道家哲学,追求内心的宁静与超脱。这种追求独立思考的精神,体现了诗人的独立人格和自由精神。
译文:
我知道扬雄有他独特的长杨赋,但我不愿模仿他。我只愿独自一人研究道家哲学,追求内心的宁静与超脱。