柳下工何益，徒劳玩世心。
代农非此日，依隐且空林。
纵饮无馀事，狂歌直至今。
人间蜩蜕早，哀乐怨情深。
【注释】
柳下：指汉文帝刘恒，字近之，河内温人。景帝时封条侯。武帝时徙为梁孝王傅。后坐太子受他请，废死。
工：同“宫”，宫廷。
代农非此日：代农，汉宣帝时，以明经征拜为博士。
依隐：隐居。空林：空旷的山林。
狂歌：放声歌唱。直至今：直到如今。
哀乐怨情深：悲伤、快乐、怨恨的感情都很深。
【赏析】
《哭蔡二西》是诗人对友人的追悼和悼念之作。全诗抒发了作者对朋友去世的哀悼之情。
首联“柳下工何益，徒劳玩世心”。意思是说，在朝廷中做官没有好处，白白地浪费时间，玩弄权术，这是徒然的。诗人用“工”代替“宫”，是因为汉朝时，宫指的是宫中的人，这里暗指宫廷。
颔联“代农非此日，依隐且空林”。意思是说我的好友已经不在人世了，他隐居山林，过着孤独的生活。这两句表达了对朋友离去的哀伤之情。
颈联“纵饮无馀事，狂歌直至今”。意思是说，虽然饮酒可以排遣心中的忧伤，但是没有什么值得留恋的事情，只有继续唱歌才能表达我对朋友的思念之情。这里的“纵饮”和“狂歌”都是诗人用来表达自己情感的方式，通过饮酒和唱歌来抒发内心的哀伤和怀念之情。
尾联“人间蜩蜕早，哀乐怨情深”。意思是说，世间万物都在变化之中，而我的好友却已经离我而去，留下的只是无尽的哀伤和遗憾。这里的“蜩蜕”是指蝉蜕化成蝶的过程，象征着生命的轮回和变迁。
【译文】
柳下的宫殿有什么用？徒劳地玩弄权术的心。
代农并非今日事，隐居山林空有一片林。
纵使酒醉无余事，狂歌直唱到现在。
世上众生皆如蝉，早早脱壳去尘寰。
哀叹欢乐多感慨，深情厚谊永难忘。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。