日出桃花水,云生芳草泥。
几家黄犊卧,一径白鸠啼。
山市晴初聚,湖田冻未犁。
丈人方荷蓧,相遇板桥西。

日出桃花水,云生芳草泥。

几家黄犊卧,一径白鸠啼。

山市晴初聚,湖田冻未犁。

丈人方荷蓧,相遇板桥西。

注释:

  • 江村春日
  • “江村”:指的是村庄位于江边。
  • “春日”:春天的时候。

译文:

  • 日出桃花水,云生芳草泥。

  • 这是第一句诗,描述了早晨时分的景象。太阳刚刚升起,桃花映照着水面,云彩飘浮在草地上。

  • 几家黄犊卧,一径白鸠啼。

  • 这是第二句诗,描述了村里的情景。有几家人的黄犊在草地上休息,一条小路上传来白鸠的叫声。

  • 山市晴初聚,湖田冻未犁。

  • 这是第三句诗,描述了山上和湖田的情况。山间的集市在晴朗的天空下开始聚集,湖田还没有被冰冻的土地开始耕作。

  • 丈人方荷蓧,相遇板桥西。

  • 这是第四句诗,描述了两位老人相遇的场景。一位老人正在用竹筐装土(可能是在准备耕种),另一位老人则与他们相遇在板桥的西边。

赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的乡村景色,充满了诗意和生活气息。诗人运用了生动的意象和细腻的笔触,将自然景物与人的活动紧密结合起来,展现了乡村的日常生活和季节变化。整首诗语言简洁明了,形象鲜明,让人仿佛置身于诗中所描述的景象之中,感受到那份宁静与安详。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。