小大同欢及上春,蓬门双帖画鸡辰。
湔裳士女非荆俗,戏水鱼龙是汉人。
耳顺过年方一日,家贫遇食未三旬。
凭将啸咏除衰老,莫负开云令节新。
庚午年新年所作
小大同欢及上春,蓬门双帖画鸡辰。
湔裳士女非荆俗,戏水鱼龙是汉人。
耳顺过年方一日,家贫遇食未三旬。
凭将啸咏除衰老,莫负开云令节新。
注释:
庚午年新年所作:在庚午年的新年(农历春节)时创作的诗歌。
小大同欢及上春,蓬门双帖画鸡辰。
蓬门:简陋的家门。画鸡辰:在家门口挂上鸡形装饰。
湔(jiān)裳:洗去衣服上的尘土。士女:指男女仆人、婢女。非:不是。荆俗:荆州地区的风俗。
戏水:在江边嬉戏玩耍。鱼龙:指水中的鱼和龙。是汉人:指的是汉族人。
耳顺:年龄到了四十岁,意味着已经过了不惑之年。方:刚刚。一日:一天。
家贫:家庭贫困。遇食:遇到食物。未:没有,表示尚未。三旬:三十天。
凭将啸咏除衰老:凭借放声歌唱来消除衰老。啸咏:长啸吟唱。
莫负开云令节新:不要辜负新的开始。开云:打开云雾,比喻解除困境或障碍。