四十未枯杨，生稊亦云好。
虽非木槿花，亦自能爱老。
【注释】
子夜歌：古代一种歌曲。多用在宴乐场合。
未枯：还未枯萎。
杨：杨柳，即柳树。
生稊（tí）：生长出嫩芽。
亦云：也，说。
老：衰老。
【赏析】
《子夜歌》：古曲名，乐府相和曲旧辞之一，属《清商曲辞·吴声歌》。内容多写男女爱情生活和离别之情。此诗以杨树为题，借咏杨树的生命力强盛，比喻人的生命力旺盛；借咏杨树枝叶繁茂，比喻人的青春美丽。表达了诗人对生命和青春的热爱。
四十未枯杨，生稊亦云好。
虽然四十年已经过去了，杨树依然没有枯萎，它的枝叶仍然茂盛。
虽非木槿花，亦自能爱老。
它虽然不像木槿花那样的艳丽，但是自己也能喜爱衰老。
【译文】
虽然已经四十岁的人了，但杨树还是生机盎然、枝繁叶茂，不愧为“老来俏”。虽然杨树不能像木槿花那样娇艳动人，但却有独特的魅力，能够让人喜欢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。