妾身欲化作松树，抱松而死代松蠹。
三日胶漆松为身，峨峨矗立不崩仆。
龙鳞片片入凝脂，作松疣赘无穷期。
乳膏下凝为琥珀，鬒发上萦为菟丝。
有身不得代姑死，哭作松声风雨起。
力拔松兮一千尺，击贼轻与蔗竿似。
松兮莫作老龙飞，妾与姑魂长在此。
【诗句释义】
- 抱松妇：比喻坚贞不屈的妇女。
- 妾身欲化作松树，抱松而死代松蠹：我愿化为松树，以代替那些蛀食松树的蠹虫。
- 三日胶漆松为身，峨峨矗立不崩仆：我用三天的时间将松树胶漆成自己的身体，高大耸立，绝不倒下。
- 龙鳞入凝脂，作松疣赘无穷期：龙鳞如同美玉雕琢，渗入松树的纹理中，形成无数永不消散的痕迹。
- 乳膏下凝为琥珀，鬒发上萦为菟丝：用乳汁凝固后制成的药膏涂抹在头发上，像菟丝一样缠绕在头发上。
- 有身不得代姑死，哭作松声风雨起：即使有了身体也未能替代我的姑姑死去，只能哭泣声如风吹松涛般响亮。
- 力拔松兮一千尺，击贼轻与蔗竿似：我的力量足以拔起一千尺高的松树，打击敌人时比甘蔗还轻便。
- 松兮莫作老龙飞，妾与姑魂长在此：别让这棵松树变成老龙飞走，因为我和我的姑姑的灵魂将永远停留在这里。
【译文】
我愿化为松树，以代替蛀食松树的害虫；我用三天的时间将松树胶漆成自己的身体，高大耸立，绝不倒下。龙鳞如同美玉雕琢，渗入松树的纹理中，形成无数永不消散的痕迹。我将乳汁凝固后制成的药膏涂抹在头发上，像菟丝一样缠绕在头发上。我的力量足以拔起一千尺高的松树，打击敌人时比甘蔗还轻便。别让这棵松树变成老龙飞走，因为我和我的姑姑的灵魂将永远停留在这里。
【赏析】
这首诗表达了一个女子对爱情的忠诚和执着，以及对死亡的无畏和坚强。诗中的女子化身为松树，象征着她的坚贞不屈和对爱情的忠贞不渝。她用三天的时间将松树胶漆成自己的身体，高大耸立，绝不倒下，表达了她对爱情的决心和毅力。
诗中的女子还将乳汁凝固后制成的药膏涂抹在头发上，像菟丝一样缠绕在头发上，这象征着她对死亡的恐惧和对爱情的渴望。她用乳汁做成的药膏象征着她的爱意，而菟丝则象征她的依附和纠缠，表达了她对爱情的执着和不舍。
诗中的女子还以自己的力量拔起一千尺高的松树，打击敌人时比甘蔗还轻便，这象征着她的力量和勇气。她的形象展现了女性的坚韧和勇敢，以及她们对爱情和生活的热爱和追求。
这首诗以松树为载体，描绘了一个女子对爱情的忠诚和执着，以及对死亡的恐惧和对生活的热爱。它通过丰富的象征和比喻，展现了女性的精神面貌，表达了对爱情的赞美和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。