碧波晴映舞衣斑,家住秦淮占一湾。
莫道紫芝随处有,钟山原不是商山。
【注】俞士栗:人名,俞大猷之子。紫芝,灵芝的一种,传说中仙草,比喻贤才。商山四皓,秦末四位高洁的隐士,钟山即钟山,今南京紫金山,因有四皓隐居于此而称。
碧波晴映舞衣斑,家住秦淮占一湾。
碧波:指江水碧绿清澈。晴映:晴空映照。舞衣斑:指女子在晴空中舞动的衣裳上反射出斑驳的光影。秦淮:古时南京的一条河流,今称秦淮河。占一湾:占据一片水域之意。
莫道紫芝随处有,钟山原不是商山。
莫道句:不要说(紫芝)到处都有(紫芝)。钟山:地名,今南京钟山风景区。商山四皓:汉初四位隐士,以清高闻名,后为避仇,隐居于商山。
赏析:
这是一首送别诗。首二句写送别时的景色与环境。“碧波”三句写离别时依依惜别之情。“莫道”三句写离别的原因和归期。全诗语言质朴自然,情真意切。