翳然一片雨，远沐脊山青。
举棹兴方属，引觞歌莫停。
林钟去杳杳，川火来荧荧。
坐待月轮出，僧寮犹未扃。
夜泊虎丘同刘元声伯仲雨雾弥漫着，远山的脊脊如青色。
举桨兴高，引杯歌长，歌声不停止。
月亮升起在东方，僧房还没有上锁。
注释：虎丘，位于中国江苏省苏州市西北郊。刘元声，即刘禹锡。翳然一片雨，远沐脊山青，意为雨雾弥漫，远处山色青青。 举棹兴方属，引觞歌莫停，意为举起船桨，兴致高昂，引杯歌唱不停。 林钟去杳杳，川火来荧荧，意为树林中传来清脆悠扬的钟声，河边传来闪烁不定的火光。 坐待月轮出，僧寮犹未扃，意为静坐等待月轮升起，而僧房仍未上锁。
译文：
雨雾弥漫着，远山的颜色像青色一样。
举桨兴起高志，引杯歌唱永无休止，歌声久久不息。
树林中的钟声响起，河上的火光闪烁不定，如同星星般美丽。
静静地坐着等待月亮升起，僧房的门依然没有打开。
赏析：
这首诗描写了一幅宁静、优美的夜景图，充满了诗意和禅意。诗人以雨雾为背景，描绘了远山的颜色如青色一般，生动形象地展现了自然景色的美丽。接着，诗人以“举棹兴方属，引觞歌莫停”表达了自己对生活的热情和对美好事物的追求。最后，诗人以“坐待月轮出，僧寮犹未扃”表达了自己内心的平静和对生活的淡然态度。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。