停骖古城曲,薄暮往来稀。
濑响生官舍,崖寒中客衣。
叶雕花簇簇,雷迸雪霏霏。
欲寄乡园信,黔南断雁飞。
【译文】
古城曲里停马,薄暮时分人迹稀。濑水声中官舍响,崖上寒风刺衣裳。叶雕花簇簇如锦绣,雷声炸裂雪花飘飞。想向家乡寄书信,黔南雁断不回飞。
注释:
- 平溪(Píngxiá):地名。
- 停骖:停下车来休息。
- 古城曲:指平溪附近的古城遗址或古道旁。
- 薄暮往来稀:傍晚时行人稀少。
- 濑响生官舍:水流声在官舍中产生回音。
- 崖寒中客衣:崖壁寒冷,穿着客家的衣物。
- 叶雕花簇簇如锦绣:树叶雕刻成各种图案像锦绣一样美丽。
- 雷迸雪霏霏:雷电交加时,雪花纷纷扬扬地飘落。
- 黔南断雁飞:黔南地区有断行的鸿雁。
赏析:
这首诗描绘了诗人在平溪的所见所感,通过对景物的描绘和内心情感的抒发,表达了诗人对故乡的思念之情。诗的开头两句描写了诗人在古城曲里的停留和薄暮时分的人迹稀疏,营造了一种宁静而略带寂寞的氛围。接着,诗人通过濑水声中官舍响、崖上寒风刺衣裳等细节,展现了一幅寂静而幽深的山水画面。然后,诗人用“叶雕花簇簇”形容树叶之美,再用“雷迸雪霏霏”来形容雷电交加时的雪花飘飞的景象,生动地描绘出一幅自然风光的画面。最后两句诗人表达了想要向家乡寄信的愿望,以及黔南地区断行的鸿雁,既表现了诗人对故乡的深情厚谊,也表达了他对亲人的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的写景抒情之作。