书庄何所事，所事在耕云。
自远星辰列，谁怜鹓鹭群。
倦来频闭阁，兴到辄开樽。
菽水亲心洽，衔恩在至尊。
诗句翻译与注释：
- 书庄何所事，所事在耕云。
- 翻译：我在书庄所做的工作，就是耕作和耕耘。
- 注释：这里的“书庄”可能指的是一个藏书或读书的地方。而“所事”则表示所从事的活动或职责。整句诗表达了诗人对于农耕的热爱和投入。
- 自远星辰列，谁怜鹓鹭群。
- 翻译：从遥远的地方，可以看到星星排成一线，谁会同情那群鹓鸟和鹭鸶？
- 注释：“自远星列”形容天空中星宿排列有序，显得遥远而壮观；“鹓鹭群”则是比喻高洁的人。整句诗通过对比来表达诗人对于高洁之人的敬仰。
- 倦来频闭阁，兴到辄开樽。
- 翻译：感到疲倦时，会频繁地关上窗户休息；兴致来了，就会打开酒杯畅饮。
- 注释：“倦来”指感到疲倦，“频闭阁”即频繁关闭窗户，可能是为了休息；“兴到”指兴致来了，“辄开樽”即立即打开酒杯，享受美酒。整句诗描绘了诗人在日常生活中随性而为、随心所欲的生活态度。
- 菽水亲心洽，衔恩在至尊。
- 翻译：就像我亲自用豆类煮的水一样，能让我们的心更加亲近和谐；我的感激之情深深扎根于皇上那里。
- 注释：“菽水”是古代对普通饮食的谦称，常用来比喻简朴的生活。这里诗人将自己比作普通的老百姓，但内心却充满了对国家和皇帝的感激之情。
赏析：
这首诗是诗人郑德进对自己生活状态的一种描述和表达。从“书庄何所事，所事在耕云”可以看出诗人对农耕生活的热爱和投入，以及对自然美景的欣赏。而“自远星辰列，谁怜鹓鹭群”则是通过对比来表达诗人对于高洁之人的敬仰。最后两句“菽水亲心洽，衔恩在至尊”则表达了诗人对国家和皇帝的感激之情。整首诗语言简练，意境深远，既展现了诗人的个人情感，也体现了他的爱国情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。