凤城驿接凤凰台,凤啸台中驿路催。
仙吏祗劳勤劝驾,故人宁用漫浮杯。
剑过江右龙为跃,书到衡阳雁正回。
抗疏功名原自薄,何堪闾倚望衣莱。
赴谪所舟发凤城驿别舒明府及诸亲
凤凰台前凤鸣啸,驿路催行情难留。仙吏勤勉劝驾声,故人轻浮酒杯空。
剑跃江右龙腾起,书至衡阳雁归程。抗疏功名原自薄,何堪闾倚望衣襟。
诗句翻译与注释:
- 赴谪所舟发凤城驿: 前往贬谪之地的船只从凤城的驿站出发。
- 凤城驿接凤凰台: 凤城的驿站靠近凤凰台,象征着吉祥与权力的象征。
- 凤啸台中驿路催: 凤凰在台上的鸣叫象征着催促,暗示着时间的压力和紧迫感。
- 仙吏祗劳勤劝驾: 仙吏(可能是官员或仙人)努力劝勉皇帝出行,表现出对政治责任的担当。
- 故人宁用漫浮杯: 与故友共饮时,应避免沉溺于饮酒,保持清醒面对生活。
- 剑过江右龙为跃: 剑经过的地方,象征着勇气和力量。
- 书到衡阳雁正回: 书信到达的地方,意味着消息的传递。
- 抗疏功名原自薄: 通过直言进谏,虽然可能名声受损,但求真务实的态度值得赞扬。
- 何堪闾倚望衣莱: 对于自己的处境表示无奈和辛酸,衣服已经破旧,无以依靠。
赏析:
这首诗是林熙春在其贬谪生涯中所作,表达了诗人在官场上的挫折感、孤独以及对友人的思念之情。诗中通过描绘一系列场景和事件,反映了诗人在政治高压下的生存状态及其内心的矛盾与挣扎。林熙春通过简洁而有力的语言,传达了他对于理想与现实冲突的真实感受,以及在逆境中坚持自我的决心。此诗不仅具有深刻的思想内涵,更展示了作者高超的艺术表达技巧。