崔嵬杰阁控名州,吴楚东南灏气收。
排闼彩云千嶂合,卷帘纹水万溪流。
文翁几席霏金聚,逐吏扁舟倚玉游。
准儗拍天干象纬,翩翩白鹭凤凰楼。
诗句释义
- 繇茶陵过吉州张使君招饮: 路过茶陵,被吉州的张使君邀请到他那里饮酒。
- 白鹭书院时三月初十日也: 发生在三月初十的白鹭书院。
- 倭警: 日本侵略中国的警报。
译文
从茶陵经过吉州张使君的邀请,来到白鹭书院,时间是三月初十。
在这期间,听闻了日本侵略我国的警报。
注释与赏析
- 崔嵬杰阁控名州: 描述书院的建筑壮丽雄伟,如同控制着地方的杰阁一般。
- 吴楚东南灏气收: 形容书院所在地在东南方向上的地理优势,如吴地和楚地一样,充满了大气磅礴的气息。
- 排闼彩云千嶂合: 形容书院前有如屏风般的彩色云霞,与千山相呼应的景象。
- 卷帘纹水万溪流: 描绘书院周围河流的水纹如画,如同万条细流交织在一起。
- 文翁几席霏金聚: 以文翁(西汉著名文学家董仲舒的弟子)为比喻,形容书院内文人学士云集,才华横溢。
- 逐吏扁舟倚玉游: 描写文人墨客乘坐扁舟游玩的场景,犹如玉器般优雅。
- 拍天干象纬: 指观测天象,研究天文,象征着对宇宙奥秘的追求和探索。
- 翩翩白鹭凤凰楼: 用白鹭和凤凰作为象征,形容书院建筑的壮丽以及文人雅士的精神风貌。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了白鹭书院的壮丽景色及其背后的文化氛围,同时也表达了作者对国家安危的担忧和对和平美好生活的向往。诗中的“倭警”一语,更是凸显出当时社会对于外部威胁的高度警觉和对国家命运的深切关怀。