君家玉树树干游,郎罢于今尚黑头。
万里片帆瞻阙念,一腔寸地壮边猷。
天南父子欣莱彩,塞北风尘喜仲裘。
易水良浆酣夜月,身携黄诰到瀛州。
【注释】
玉树:美男子。
君家:指作者家中。
玉树枝:比喻才俊出众的儿子,也暗指谢巽川。
郎罢:指儿子辞官。
黑头:白发,这里形容官运亨通。
万里片帆:指谢巽川即将出使边远地区。
壮边猷:指为边疆筹划策略。
天南父子:指谢巽川父子。莱彩:指美好景象。
塞北风尘:指边塞的风雪与尘土。
仲裘:指古代北方的皮衣。
易水:地名,位于今河北省易县西南。良浆:指美酒。黄诰:皇帝颁发的诏书。
瀛州:即瀛洲郡,唐时设置,治所在涿州(今河北涿州市)。
【赏析】
此诗是送别友人之诗。首句“君家玉树”用典,以谢巽川比之“玉树”,赞美其才华出众;次句“郎罢于今”用典,以谢巽川比之“黑头公”,赞其前程似锦。颔联写谢巽川将要出使边陲之地,表达对其前途的美好祝愿。颈联写谢巽川出使边陲,将带来边塞风光的美景,同时也希望他为边塞筹划策略,抵御敌人的侵扰。尾联写谢巽川即将出使边陲,表达了对友人的思念之情和对未来的美好憧憬。全诗情感真挚,意境高远,语言优美,是一首优秀的送别诗。