家世三朝捧御章，乾坤待尔定行藏。
山中文豹浑身雾，天上神驹满足霜。
莫为池塘耽李杜，须教怀抱答虞唐。
八千里外扶摇远，献纳无迟达未央。
诗句原文：
家世三朝捧御章，乾坤待尔定行藏。
山中文豹浑身雾，天上神驹满足霜。
莫为池塘耽李杜，须教怀抱答虞唐。
八千里外扶摇远，献纳无迟达未央。
接下来对这首诗的翻译和赏析：
译文：
你的家族在朝廷有着崇高的地位，你将决定自己如何生活。
山林中的文豹浑身是雾，天空的神驹已经满霜。
不要沉溺于池塘里的李杜之诗，你需要用你的才华来回应虞唐之德。
八千里之外，扶摇直上青云，你将毫无延迟地达到皇帝陛下那里。
注释：
- 家世三朝捧御章：指家族在朝廷中有着崇高的地位，三朝指的是三代，即祖辈、父辈、自己。
- 乾坤待尔定行藏：意味着宇宙间等待着你去探索和实现自己的理想和抱负。
- 山中文豹浑身雾：比喻自己像山中的豹子一样，虽然身披迷雾，但依然有力量和智慧。
- 天上神驹满足霜：形容自己如天上的神马一般，驰骋自如，不受束缚。
- 莫为池塘耽李杜：李杜指的是唐代伟大的诗人李白和杜甫，提醒你不要沉迷于文学创作。
- 须教怀抱答虞唐：要求你用自己的才华和品德去回应古代的虞唐盛世。
- 八千里外扶摇远：描述自己如同高飞的凤凰，迅速到达远方，象征志向远大。
- 献纳无迟达未央：表达你对皇上的忠诚和及时上奏的决心，没有延误的意思。
赏析：
这首诗通过生动的意象，表达了作者对个人命运与国家命运交织的深刻理解。首句“家世三朝捧御章”展现了家族世代为国家服务的荣耀；而“乾坤待尔定行藏”则表明了个人应承担的责任与使命。中间两联分别以“山中文豹浑身雾”和“天上神驹满足霜”作为比喻，描绘了两种截然不同的人生态度：一种是在迷茫中寻找自我，一种是在成就中享受自由。最后两句“莫为池塘耽李杜”与“须教怀抱答虞唐”强调了个人应该以高尚的品格回应历史的期望，而“八千里外扶摇远”与“献纳无迟达未央”更是体现了作者对于远大理想的追求和行动上的果断。整首诗既表达了作者的抱负与志向，又流露出他对现实的清醒认识和对未来的积极展望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。