老大春来叹索居，欣逢小阮赋公车。
路从庾岭梅花发，天近杨州箭竹舒。
结驷莫云惊四坐，临桥且就足三馀。
殷勤杯酒江干祝，珍重千金慰倚闾。
【注释】
侄圻之南雍：侄圻，字子圻，唐代诗人。南雍，即国子监，是古代的最高学府。这首诗是作者勉励侄子侄圻去国子监读书时写的诗。
索居：指隐居。
庾岭梅花发：指庾岭一带的梅树开花了。庾岭在今江西吉安境内，庾信曾在此任职。
杨州箭竹：扬州有竹园，竹园里的竹子长得很高，像箭一样直，故称为箭竹。
结驷：指乘坐四匹马拉的车。
临桥且就足三馀：意谓坐在江边桥上，饮酒到杯中酒喝完还有剩余。三馀，晋陶潜《归田园居》诗：“余粮不盈仓，旧宅无复田。”后遂以“三馀”指酒食之余。
江干祝：江边送别之意。
珍重：珍重、珍爱，这里是祝愿的意思，希望侄圻珍惜这顿美餐。
倚闾：指门旁立着的里巷门。
【赏析】
此诗是作者勉励其侄子侄圻到国子监读书时写的一首赠别的诗。诗中既写侄圻到长安应试的情况，又写自己对侄子寄寓的厚望。全诗语言朴实无华，意境高远清新，表达了作者对侄辈的深情厚意。
首联两句，从侄圻入京应试说起。首句点出“索居”，即隐居生活。次句说“欣逢小阮赋公车”，意思是侄圻进京应考，心情很高兴。“小阮”指阮籍，他常乘鹿车出游，为世所讥；此处借代侄圻。阮籍因不满司马氏专权，曾“恸哭”于路，后人便称其为“恸哭先生”。这里用阮籍来比喻侄圻入京应试的心情。
颔联两句，描写侄圻赴京途中的情景及所见景物。“路从庾岭梅花发”，是说侄圻乘车从庾岭路过，只见沿途梅花盛开，芳香扑鼻而来；“天近杨州箭竹舒”，是说侄圻行至扬州，只见当地箭竹林茂盛，挺拔如矛。这两句写景状物，生动逼真，极富诗情画意。
颈联两句写侄圻在江边桥上饮酒的情景。“结驷莫云惊四坐”，是说侄圻乘车来到江边桥上，宾朋满座，举杯畅饮，大家喝得十分高兴，没有谁惊动了他们；“临桥且就足三馀”，是说侄圻饮酒到杯中酒喝尽，还要继续喝，直到杯中剩最后一滴酒也不肯放过，真是豪爽痛快，令人佩服。这两句通过描绘侄圻饮酒的情景，表达了作者对侄子的赞美之情。
尾联两句写作者对侄辈的祝愿和期望。“殷勤杯酒江干祝”，是说侄圻一路平安，一路顺风，我在此江头设酒为他饯行，祝他一帆风顺，早日高中；“珍重千金慰倚闾”，是说侄圻考试成功，你回来时，我会把家中积蓄的财物全部送给你，作为对你努力拼搏的奖励。这两句既是祝福语，也是激励语，表现了作者对侄辈的期望和鼓励。