一局初开慎用兵,再三筹度有奇赢。
炮藏车腹声声响,卒进马头步步征。
计士锦囊环左右,将军铁甲拥宫城。
功成有象浑无事,击壤讴歌四海平。
【解析】
本题考查对诗歌的鉴赏能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,根据各种诗句的含义来分析即可。
首联:一局初开慎用兵,再三筹度有奇赢。一局开始的时候要谨慎使用兵力,多次谋划后才能获得胜利。
颔联:炮藏车腹声声响,卒进马头步步征。火炮藏在战车的车腹里,轰隆作响,士卒前进,马蹄声声,步步为营。
颈联:计士锦囊环左右,将军铁甲拥宫城。智谋之士把锦囊环于左右,将军穿着铁甲,保卫着都城。
尾联:功成有象浑无事,击壤讴歌四海平。功成之后没有战争,百姓击壤歌颂天下太平。
赏析:
这首诗以弈棋为主题,通过写弈棋中的各种情形,表现了诗人对和平、安定生活的渴望和追求。诗中将“兵”与“卒”相对照,以“慎用”“奇赢”两字作结,表明作者在政治斗争中主张慎重行事,不轻举妄动。同时,又认为只有经过深思熟虑,才能取得胜利,表达了诗人对于和平、安宁的向往和追求。全诗语言简练而生动,意象优美而富有画面感,给人以强烈的艺术感染力。
【答案】
译文:
一开始开局就要谨慎地使用兵力,反复考虑后才能获胜。
炮弹藏在战车的车腹里轰隆隆地响,步兵像马一样前进。
智谋之士把锦囊环于左右,将军穿着铁甲,保卫都城。
功成之后没有战争,百姓击壤歌颂天下太平。
赏析:
这首诗以弈棋为主题,通过写弈棋中的各种情形,表现了诗人对和平、安定生活的渴望和追求。诗中将“兵”与“卒”相对照,以“慎用”“奇赢”两字作结,表明作者在政治斗争中主张慎重行事,不轻举妄动。同时,又认为只有经过深思熟虑,才能取得胜利,表达了诗人对于和平、安宁的向往和追求。全诗语言简练而生动,意象优美而富有画面感,给人以强烈的艺术感染力。