尺疏陈情独扣阍,天颜有喜帝城喧。
满堂簪佩徵家庆,三叶丝纶见主恩。
已羡次公还有子,更夸乃祖得闻孙。
驰驱万里冲寒雪,珍重千金慰倚门。
诗句解释:
- 尺疏陈情独扣阍:尺简(书信)陈述了个人情感,独自前往朝廷门上。
- 天颜有喜帝城喧:皇帝面带欢喜,皇宫内外都充满了喜悦声。
- 满堂簪佩徵家庆:整个宫廷中,人们佩戴着簪子和佩饰庆祝家中的荣耀。
- 三叶丝纶见主恩:象征着家族三代的恩泽与荣耀,得到了皇帝的赏识和恩宠。
- 已羡次公还有子:我羡慕次公(指王曾,字次公,北宋宰相)还有子孙后代。
- 更夸乃祖得闻孙:更让人钦佩的是,我的祖先能有幸听到孙子的成就。
- 驰驱万里冲寒雪:奔波千里,冒着寒冷的雪花前行。
- 珍重千金慰倚门:珍视这份财富,用以安慰倚门等待的家人。
译文:
一封书信表达了我对黄公郎下第的惋惜之情,并请求归还三代诰命。在朝堂之上,我感到无比的欣慰和喜悦,因为皇帝的脸上洋溢着欢乐,使得整个皇宫都为之欢呼雀跃。整个宫廷中的人们都是衣冠楚楚,庆祝家族的荣耀。我家三世的荣誉都得到了皇帝的认可和赞赏,这是多么令人羡慕啊!我尤其对次公还有孙子感到敬佩,他们的成功让我倍感骄傲。尽管长途跋涉,但为了家人的期盼,我依然勇往直前,穿越了寒冷的冬雪。请接受我深深的感激和祝福,祝愿你能够平安健康,继续书写你的辉煌篇章。
赏析:
这首诗是诗人写给一位落第的朋友,表达对其遭遇的同情以及对其未来的美好祝愿。首句“尺疏陈情独扣阍”描绘了诗人通过书信单独向朝廷申诉的情景,体现了诗人的真诚与坚持。接下来的四句则展现了皇帝的喜怒哀乐和宫廷内外的喜悦氛围,反映了皇权的威严和人民对皇权的崇拜。诗人通过对朝廷的描述,展现了自己对国家大事的关注和参与。
接下来四句进一步描绘了家族的荣耀和对后代的期望。通过“三叶丝纶见主恩”、“已羡次公还有子”等句子,诗人表达了对历史上优秀人物的羡慕和对自己家族后代的期许。这些句子也展示了诗人深厚的家国情怀和对家族荣誉的重视。
最后四句则转向了诗人自身的经历和情感体验。“驰驱万里冲寒雪”描绘了诗人不顾严寒、奔赴前线的艰辛历程,展现了诗人的坚韧和毅力。而“珍重千金慰倚门”则是诗人对家人深情的体现,他用财富来慰藉家人,表达了诗人对家庭的深深眷恋和爱护。
整首诗语言质朴,情感真挚,既展现了诗人的个人经历,又反映了当时社会的风貌。它不仅是一首赠别诗,更是一首抒发诗人情感、表达人生哲理的佳作。