仙郎出跨五骅骝,百粤西来第一州。
墨绶昔年歌召杜,黄堂此日快君侯。
铁城表树山南峻,玉洞风云水北流。
司马勋名君莫让,圣明综核重边筹。
【注释】
仙郎:指谢灵运的侄子,曾任会稽郡太守。五骅骝:五种骏马。百粤:泛指南方少数民族地区。西来:从西边而来。第一州:第一流的地方。墨绶:古代官员佩带的印信,黑色,用朱砂书写。招杜:招降、安抚。黄堂:指宰相办公的地方。君侯:对人的尊称。铁城:山名,在今安徽池州的青阳县境内。表树:山石上的题刻。南峻:指山高而险峻。玉洞:山洞。水北流:指山中的水流。司马勋名:指王命的功勋,也指朝廷的功勋。君莫让:你就不要争了。圣明综核:皇帝英明,能洞察一切。重边筹:考虑边疆大事的计谋。
【赏析】
本诗是诗人于永元二年(420年)被召回建康(今南京)后所作,作于永初元年(107)。此诗先写谢灵运的政绩,接着写谢灵运受到的赏赐,最后抒发诗人的感慨。全诗语言流畅,感情真挚,风格与谢灵运的咏史诗有所不同,体现了谢灵运晚年诗歌的特点。
首联:“仙郎出跨五骅骝,百粤西来第一州。”这是说谢灵运的子孙谢道韫出任会稽太守,会稽是江南最富庶的地区,也是谢氏家族世代居住之地,因而有“百粤西来第一州”之称。
颔联:“墨绶昔年歌召杜,黄堂此日快君侯。”这两句的意思是说:谢灵运的子孙谢道韫任会稽太守,当年谢灵运曾受到皇帝的召唤,到长安任职。如今他的儿子又被任命为会稽太守,所以感到高兴。
颈联:“铁城表树山南峻,玉洞风云水北流。”这是说谢道韫所居之处有一座高山,山上有岩石上刻着谢灵运的名字;又有一处山洞,山中流水潺潺。
尾联:“司马勋名君莫让,圣明综核重边筹。”意思是说:你也不要争功,皇帝英明,能够洞察一切,要为国家考虑边疆大事的谋略啊!
此诗是谢灵运被贬为永嘉太守时所作。当时谢灵运已去世,其子孙谢道韫出任会稽太守。谢灵运的子孙谢道韫任会稽太守,当年谢灵运曾得到皇帝的召见,到长安任职。现在谢道韫又被任命为会稽太守,所以作者感到欣喜。同时诗人也对谢道韫寄予了厚望。