虞典修燔蘅桂芳,金铏玉斝映龙光。
小臣幸际天颜近,穆穆精诚格岁康。

这首诗是明朝礼部尚书徐溥为皇帝祭祀天地而作。诗中通过描绘古代祭祀的场景,表达了对皇帝的敬仰之情。下面是逐句释义和译文:

  1. 虞典修燔蘅桂芳:虞典指的是古代帝王祭祀天地的礼仪。修燔是指焚烧香草以示敬意。蘅桂芳则是指用蘅草和桂花来熏香,以示尊敬。
  2. 金铏玉斝映龙光:金铏和玉斝都是古代祭祀时使用的器皿。金铏通常用于盛放食物,玉斝则用于盛放酒。金铏和玉斝在祭祀时都会闪闪发光,以显示其尊贵的地位。
  3. 小臣幸际天颜近:小臣指臣子,这里是指诗人自己。幸际天颜近则是指有幸接近天庭,也就是皇帝。这句话表达了诗人有幸能够近距离地观察皇帝的形象,感受到皇帝的威严和仁慈。
  4. 穆穆精诚格岁康:穆穆表示庄重肃穆,精诚则是指真挚诚恳的情感。这句话的意思是诗人怀着庄重肃穆的心情,真诚地祈求国家繁荣昌盛。格岁康则是指使国家的年成更加丰收,寓意着国家繁荣昌盛的美好愿望。

注释:

  • 虞典:虞朝的祭祀礼仪。
  • 修燔:焚烧香草以示敬意。
  • 蘅桂芳:用蘅草和桂花来熏香。
  • 金铏(xíng):一种青铜制的器皿,通常用于盛放食物。
  • 玉斝(jiǎ):一种玉制的器皿,通常用于盛放酒。
  • 天颜:皇帝的脸庞,这里是指皇帝的形象。
  • 穆穆:庄重肃穆的意思。
  • 精诚:真挚诚恳的情感。
  • 格岁康:使国家的年成更加丰收的意思。
    赏析:
    这首诗通过描绘古代祭祀天地的场景,表达了诗人对皇帝的敬仰之情。诗人用华丽的辞藻描绘了祭祀时的景象,同时表达了自己作为臣子对皇帝的忠诚和敬仰。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满历史感和时代感的优秀诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。