小立虚亭内，远香静可闻。
伴惟邀冷月，影欲殢凉云。
伤晚怜秋老，贪清坐夜分。
深情何所寄，酌酒取微醺。
【解析】
此题考查考生对古诗的理解、赏析能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，概括要点，赏析艺术特色，最后写出自己的结论即可。此题中“小立虚亭内”“伴惟邀冷月”两句写诗人在亭中小坐的情景；“影欲殢凉云”两句写亭外景致；“伤晚怜秋老”两句写诗人的感叹；“贪清坐夜分”三句写诗人因喜爱清幽的夜景而不愿离去；最后两句写诗人因饮酒而微醺的情景。
【答案】
译文：
我站在亭子里静静地站立着，远远地闻到阵阵芳香。陪伴着我的是那清凉明亮的月光，影子想要依偎在那寒冷的云朵上。
我伤心于秋天的萧瑟，怜悯着岁月已老去。贪恋这清凉的夜景，不愿意离开这里。深情寄托在哪里呢？我只好举杯痛饮，借酒浇愁吧。
注释：①亭：古代供人休息的建筑物。②虚亭：空寂的亭子。③伫立：久立。④香：香气。⑤唯：只有。⑥殢(tì)：依靠。⑦伤晚：悲叹年华流逝。⑧怜：怜悯。⑨贪清：贪恋清幽的夜景。⑩何所寄：用什么来寄托自己的心情？⑩酌(zhuó)酒：指斟酒。①取微醺：借酒消愁。微醺：微醉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。