金陵斗繁华，此地独幽胜。
况际风日佳，一觞发啸咏。
带酒拜佛堂，操麈击清磬。
送响入山谷，山谷为之应。
看额题清凉，正医烦热病。
数转尽松篁，登山不得径。
老僧起前行，大似饶游兴。
山色乃出奇，递与人意竞。
陟巅憩孤亭，俯瞰江如镜。
湖芳字莫愁，井落胭脂靓。
指点向予言，靡靡俱可听。
典故属风流，无乃乱禅定。
僧善自解嘲，强曰无垢净。
彼谓予也迂，予谓僧也佞。
清事资快谈，大笑山欲暝。

这首诗描绘了游清凉山的所见所感，诗人以清新脱俗的笔触，勾勒出一幅幅生动的自然景观和人物形象。

译文：
金陵城繁华似锦，此地却显得格外幽静。
正当风日宜人，举杯高歌，吟诵诗篇。
手带酒气拜佛堂，手执拂尘敲击清磬。
磬声回荡山谷，山谷为之应和。
看到匾额题有“清凉”二字，正是治疗烦热之病的神方。
数转松树竹林，但上山的道路难以通行。
老僧起行引领我前行，大是兴致盎然。
山色奇绝，与人的心意竞争。
登顶小亭休息，俯瞰江水如镜。
湖面花香扑鼻，名为莫愁；井边桃花艳丽，名为胭脂。
指点着告诉我，美景处处皆可赏。
典故多出自风流之事，难道乱了我的禅心定境？
僧人善解人意，自嘲道无垢净。
他说我是迂腐之人，我说他善于佞谄。
美好的事物值得畅谈，大笑间天要黑了。

赏析：
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了作者对清凉山的热爱和向往。诗中的语言优美，意境深远，既有对自然景色的赞美，也有对人情世故的反思。诗人在游览过程中，不仅感受到了大自然的美丽，也体会到了人与自然的和谐共生。同时，通过对僧人的评价，表达了对世俗纷扰的不满和对清静生活的向往。整首诗既有深厚的文化底蕴，又有独特的艺术魅力，令人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。