若问归来事,闲时手一编。
饥临乞米帖,贫乏买山钱。
鹤性如人傲,花枝近水妍。
犹容吴客至,语带五湖烟。
【注释】
①书此以答:写下这首诗作为回信。
②若问归来事:如果你问起我回来的事。
③闲时手一编:空闲的时候读一本书。
④饥临乞米帖:饥饿时向别人求取食物的请柬(即米帖)。
⑤贫乏买山钱:缺乏购买山林的钱。
⑥鹤性如人傲:形容像鹤一样高傲。
⑦花枝近水妍:形容梅花树枝靠近水面,显得更加娇美艳丽。
⑧犹容吴客至:还允许吴地客人来。
⑨语带五湖烟:谈话间带着五湖(指太湖)的烟雾。
【赏析】
这是一首答诗,表达了诗人对故乡的眷恋之情。诗人在信中回答了对方关于自己是否归乡的问题。他告诉朋友,如果有人问起他的去向,他会说“闲时手一编”,意思是说,闲暇时就读书,不问世事。当饥饿或穷困之时,他也会向别人求取食物或金钱,但不会像鹤那样高傲自大。同时,他也不忘提醒朋友,尽管自己贫穷,但还是欢迎吴地的朋友来作客。最后一句“语带五湖烟”更是将江南美景融入其中,让人仿佛置身于那宁静的江南水乡之中。全诗语言简练、意境深远,充满了浓厚的家乡情感。