御沟春暖涨冰丝,风软沙吹日影移。
珠缀九微明灿烂,张灯不待月高时。
我们来逐句解读这首诗《庚申元夕仁常招饮灯市酒楼同王无近章甫仲田伯善年兄有赋》:
- 御沟春暖涨冰丝,风软沙吹日影移。
- 御沟:指皇宫附近的护城河,这里特指京城的护城河。
- 春暖:春天温暖如春的气息。
- 涨:上升,变暖。
- 冰丝:指河水开始融化,形成细流。
- 风软:春风和煦,轻柔地吹拂着。
- 沙吹:微风轻拂过沙滩上的痕迹。
- 日影移:太阳的倒影在水面上移动。
- 珠缀九微明灿烂,张灯不待月高时。
- 九微:古代神话中天上九个星座之一,这里借指星星。
- 明灿烂:形容星星明亮闪烁。
- 张灯:挂起灯笼,庆祝节日。
- 不待月高时:不需要等到月亮升起的时候才挂灯笼庆祝。
我们将这些信息与关键词进行对应:
诗句:御沟春暖涨冰丝,风软沙吹日影移。
译文:春天的御河温暖起来,河水融化成细流,风儿轻轻吹过沙滩,太阳的影子在水中移动。
注释:御河(皇宫附近的护城河),春天(春天温暖如春),涨(上升),冰丝(河水融化成细流),风软(春风和煦),沙吹(微风轻拂沙滩),日影移(太阳的影子在水中移动)。
赏析:《御沟春暖涨冰丝》以御河为背景,描绘了春天来临、河水解冻的景象。诗人用“春暖”二字点出季节,用“涨冰丝”形象地描绘了河水融化的动态,展现出春天的生机勃勃。同时,“风软沙吹日影移”则进一步营造了一种宁静而又活泼的氛围,既有大自然的灵动,也有节日的喜悦。
诗句:珠缀九微明灿烂,张灯不待月高时。
译文:星星像珍珠一样镶嵌在夜空中,闪耀着灿烂的光芒,挂起灯笼庆祝节日,不必等到月亮升起。
注释:九微(古代神话中天上九个星座之一),明珠(比喻星星),璀璨(明亮闪烁),张灯(挂起灯笼),月高时(月亮升起的时候)。
赏析:这里的“珠缀九微”,将星星比作珍珠,形象地描绘了星星在夜空中闪烁的样子。而“明灿烂”则进一步突出了星空的美丽与辉煌,让人仿佛置身于一片璀璨的星辰之中。最后一句“张灯不待月高时”,则巧妙地运用了对比手法,表达了节日庆典的欢乐氛围,无需等待月亮升起,就已经感受到了节日的喜悦和热闹。整首诗通过细腻的景物描绘和生动的意象选择,展现了元宵节夜晚的美景与欢庆之情,令人陶醉。