鳌山新结彩，列炬照晴天。
箫鼓瑶台上，星河绛阙前。
彩妆千队好，绣簇万花妍。
欢赏陪鸾驭，还歌《既醉》篇。
【解析】
此题考查对诗歌内容的赏析。解答此类题目要通过读懂诗歌内容，在理解诗意的基础上，结合题目和选项要求分析作答。本题要求考生“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”。考生首先要将每句诗的内容概括出来，再根据题目要求进行翻译。最后还要加上注释和赏析。
【答案】
①鳌山（又称龙山、灯山）：指设在宫殿、城楼或广场等处，以烟火装饰的高大彩灯，象征神话中的龙。新：刚刚。②列炬：排列成行列的火炬。照天：照亮天空。晴天：晴朗的天气。③箫鼓：吹奏乐器。瑶台：神话中神仙所居之地，此处借指皇帝的行宫。星河：银河。绛阙：皇宫。前：前面。④彩妆：女子化妆。千队：形容人数很多。绣簇：用丝线织成各种花纹的饰物。万花：形容花朵众多。妍：美好。⑤鸾驭：凤凰形的辇车。陪：陪伴。还歌：《既醉》篇：《诗经·小雅·北山》中有《北山》诗，《既醉》是其中的一首，原意是说酒已饮得过量了，但还想继续饮酒歌唱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。