岁晚玉容苦,天寒辇路长。
自知怜弱质,不敢怨微霜。
桂水飘凉夜,桃花逼艳阳。
当年同女伴,日日侍君王。
诗句解析:
- 岁晚玉容苦 - 描述年老的女性面容痛苦,暗示了岁月的无情和衰老。
- 天寒辇路长 - 指在寒冷的天气里,乘坐的车马路程较长,可能暗示旅途的艰辛或政治上的流亡。
- 自知怜弱质 - 意识到自己身体虚弱,表达了一种自我怜悯的情绪。
- 不敢怨微霜 - 不敢抱怨微小的霜冻,可能是对生活艰难境遇的无奈接受。
- 桂水飘凉夜 - 桂水(一条流经桂林的河流)在夜晚显得格外寒冷,增添了一份凄凉之感。
- 桃花逼艳阳 - 桃花在艳阳下开放,虽然美丽,但同时也暴露了它的脆弱。
- 当年同女伴 - 回忆起与同伴一起的日子,强调了共同度过的美好时光。
- 日日侍君王 - 经常陪伴在君王身边,表现出忠诚和奉献。
译文:
岁月匆匆,我的脸庞因岁月而变得疲惫,
冬天严寒,御驾出行的道路漫长。
我深知自己的体质虚弱,因此不敢埋怨这寒冷的天气。
桂水之畔,夜晚的寒冷令人感到凄凉,
桃花在阳光的照耀下绚烂开放,却也暴露了它的脆弱。
那些与我共度的日夜,都是如此珍贵和美好,
每天陪伴在君王左右,忠诚地守护着他的安宁。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘和深情的表达,展现了诗人对岁月流逝的感慨、对自然美景的欣赏以及对过去生活的怀念。诗中融入了丰富的意象和情感,如“岁晚玉容苦”和“天寒辇路长”等,都深刻地描绘了诗人内心的感受和对外界环境的感受。整首诗语言优美,情感真挚,是一首充满诗意的作品。