西伯居幽处，遗经护紫云。
君王自明圣，天意在斯文。
龙马惊秋出，鬼神泣夜闻。
一从嗟既没，玄论日纷纷。

过文王演易台

西伯（周武王）居住在幽静的地方，遗留下来的经典被紫云守护着。

君王（指周武王）自己明白是圣明的，天意就在这些经书之中。

龙马（麒麟）在秋天惊起，鬼神在夜里哭泣，听到这消息的人会非常悲伤。

自从他去世以后，玄理的议论就开始纷纷了。

注释：西伯：周武王；遗经护紫云：指经书有保护者，即周公旦（紫云，传说中仙人居住的地方）；君王自明圣，天意在斯文：指周武王明白是圣明之人，天意在于经书之中；龙马：传说中的神兽之一，能变化为龙和马；鬼神：传说中的神灵，能呼风唤雨；嗟：叹息声；玄论：玄妙的议论，这里指各种玄学、玄思之论。

译文：西伯生活在幽静的地方，留下的经典被紫云守护着；作为君王的他明白自己的圣明之处，这是上天赋予他的智慧和才能；就像龙马从秋天惊醒，夜晚鬼神也哭泣，听到这个消息的人会非常悲伤；自从他已经去世，玄妙的议论就纷至沓来。

赏析：这首诗主要讲述了周武王生前的圣明，死后留下的经书得到了保护，以及他的英名和功绩被后人不断传颂，引发了人们无尽的怀念和感叹。同时，这首诗也揭示了历史发展的规律，即历史的车轮滚滚向前，一代代帝王将相的兴衰荣辱都已成为过去的历史。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。