闻道蓬莱阁,东浮海上来。
空濛迷下界,缥缈绝氛埃。
洞涌金沙合,山分铁柱开。
应疑闻凤啸,几欲借龙媒。
望罗浮柬王李二君二首
闻道蓬莱阁,东浮海上来。空濛迷下界,缥缈绝氛埃。洞涌金沙合,山分铁柱开。应疑闻凤啸,几欲借龙媒。
注释:听说那里是蓬莱阁,它就从东面的海上飘来。云雾弥漫,让人感觉好像身处一个神秘的世界。海水中涌现出金色的沙洲,山峰之间仿佛有铁柱分开。似乎可以听到凤凰的鸣叫,我几乎想借助龙的力量去那里看看。
译文:听说那里是蓬莱阁,它就从东面的海上飘来。云雾缭绕,让人感觉好像身处一个神秘的世界。海水中涌现出金色的沙洲,山峰之间仿佛有铁柱分开。似乎可以听到凤凰的鸣叫,我几乎想借助龙的力量去那里看看。
赏析:诗的开头两句描绘了蓬莱阁的神秘景象,使人仿佛置身于那遥远的仙境之中。第三句通过“空濛迷下界”和“缥缈绝氛埃”形象地表达了诗人对这片神秘土地的向往之情。接下来的四句进一步描绘了蓬莱阁周边的自然景观,通过“洞涌金沙合”、“山分铁柱开”等生动的描写,展现了大自然的壮丽景色。最后两句则将诗人的情感推向高潮,他似乎已经做好了随时前往蓬莱阁的打算。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了林大春卓越的诗歌才华。