秋风夜度银河绕,瑞色朝连金殿开。
圣主凝旒垂日照,群工拖玉拥云来。
千年卜历同周鼎,万里论功轶汉台。
忽报渥洼天马至,更看重译越裳回。
诗句释义与译文:
- 秋风夜度银河绕,瑞色朝连金殿开。
- “秋风” 指秋天的风,通常与夜晚、凉爽相关;这里可能暗指秋日的凉爽气息。
- “夜度银河” 是古代神话中的说法,指星辰在夜空中运行,形成如河流般的图案,常用来形容夜空的美丽或者宇宙的浩瀚。
- “瑞色朝连金殿开” 中的“瑞色”是指吉祥的颜色,“朝连”则表明这种吉祥的颜色在清晨时分连续出现,可能象征着国泰民安。
- 圣主凝旒垂日照,群工拖玉拥云来。
- “凝旒” 指的是皇帝头戴的帽子上垂下的珠串,用以装饰和象征权威。
- “垂日照” 描述的是太阳照射的情景,可能意味着光明普照。
- “群工” 指的是众多官员或工匠,他们“拖玉”(手持玉器)可能是形容他们的装束或手中的工具。
- “拥云来” 描述的是官员们如同云雾般聚集而来,可能暗示着权力的集中和场面的盛大。
- 千年卜历同周鼎,万里论功轶汉台。
- “卜历” 指的是通过占卜来决定时间,这里的”卜历”可能意味着时间的精准或某种神圣的计算方式。
- “周鼎” 指的是中国古代传说中的一种大鼎,通常与历史或文化的象征联系在一起。
- “论功轶汉台” 中的“轶”表示超出,“汉台”指的是汉代的太学或学堂,用来比喻学术成就或学问。
- 忽报渥洼天马至,更看重译越裳回。
- “渥洼” 是对骏马的一种赞美,形容马匹健壮且优良。
- “天马” 直接提到了“天马”,即传说中的西域名马,也常被用来形容高贵或非凡的马匹。
- “重译” 可能指的是重要的翻译或使者,表明此次使者的重要性和任务的艰巨性。
- “越裳” 是古代对东南亚地区的一种称呼,这里可能暗示着与远方国家的交流或和平。
赏析:
此诗通过描绘自然景观和宫廷仪式,展现了一幅盛世景象。首句“秋风吹过银河,晨光映照金殿”以壮丽的自然景色引入主题,营造了一种庄严而祥和的氛围。接着,“皇家权威显现于天,众臣拥戴云端”两句强调了皇权的神圣与尊贵。第三句“历史智慧与现代知识并重,跨越万水取得成果”则表达了对历史智慧与现代知识的尊重以及对外交流的重视。最后一句“边疆和平使者归来,彰显国际友谊”则传达了和平与友好的信息。整体而言,这首诗通过对自然界和宫廷场景的描绘,展现了作者对于国家繁荣、民族团结和文化交流的积极态度和理想愿景。