故游何处望中迷,一扎遥传浙水西。
漫道终军方弱冠,谁怜仲蔚久幽栖。
江云翠绕龙湫远,海日光涵凤岛低。
何得重逢在霄汉,雄文亲睹御书题。
诗句释义:
故游何处望中迷:表示诗人对过去的游历之地感到迷茫,不知所踪。”故游”指的是过去曾经去过的地方,“何处”则表达了现在的迷茫和不确定。
一札遥传浙水西:指通过书信传达给远方的人或事物,“一札”即信件,“浙水西”可能是指浙江的西部地区。这里可能是在描述一种遥远的交流或者情感的传递。
漫道终军方弱冠:这里的“漫道”是随意的说法,“终军”是古代的一个名字,“方弱冠”指的是刚刚开始成年,大约二十岁左右。这句话可能意味着诗人在感叹时间的飞逝或者人生的短暂。
谁怜仲蔚久幽栖:这里的“谁怜”是疑问词,“仲蔚”也是古代的一个名字,“久幽栖”意味着长时间地隐居或者被忽视。这句话可能是在表达诗人对于被遗忘或忽视的感慨。
江云翠绕龙湫远:形容江边的景色美丽,“翠绕”形容云雾缭绕的样子,“龙湫”可能是指一个美丽的瀑布或者湖泊。
海日光涵凤岛低:这里用“海光”来形容海面上的阳光,“涵”是包含的意思,“凤岛”可能是一个岛屿的名字,“低”是形容词,表示位置低矮或者接近。
何得重逢在霄汉:”何得”是为什么能够实现,“相逢在霄汉”中的“霄汉”指的是天空或者高处,“相逢”表示再次相遇。这句话可能是在表达一种期望或者梦想成真的愿望。
雄文亲睹御书题:这里的“雄文”可能是指雄壮的文章,“御书”可能是指皇帝的诏书或者命令,“题”是书写或者批注的意思。这句话可能是在表达自己有幸看到皇帝的诏书并为之感动或者赞赏。
译文:
寄信给金生,回忆往昔游历之地时感到迷茫,一封书信传到了浙江的西部。
尽管知道岁月不待人,但仍然遗憾自己的年轻时代尚未完全结束。
江边云雾缭绕,龙湫瀑布遥远而美丽;海边阳光照耀,凤岛低矮而宁静。
不知何时能与金生在高处重逢,看到他的英勇文章被皇帝亲自阅读和赞誉。赏析:
这首诗通过诗人与金生的通信,表达了对过去游历之地的怀念和对时光流逝的感慨。诗中的每一句都充满了深厚的情感和细腻的描绘,使得整首诗显得非常优美动人。特别是最后一句,表达了诗人期待与朋友重逢的愿望,以及希望朋友的作品能够得到皇帝的赏识和赞美的情感。这种期盼和希望的主题贯穿全诗,使得诗歌具有了一种积极向上的力量。