连朝拿短棹,追送及江天。
应世机须活,虚心善更迁。
诗成魔尚在,衣敝肘还穿。
欲借中冷水,醒君几醉眠。
这首诗是唐代诗人孟郊的作品。下面是对这首诗逐句的解读和赏析:
诗句释义
- 连朝拿短棹,追送及江天:连续几天拿着短桨,追逐直至江天相接的地方。
- 应世机须活,虚心善更迁:应对世事要灵活变通,谦虚之心要随时调整。
- 诗成魔尚在,衣敝肘还穿:诗歌写成了,我仍然像被迷惑一样,衣服破了肘部还在穿;这里的“魔”比喻作诗时的灵感。
- 欲借中冷水,醒君几醉眠:想要借用那清凉之水的清醒之力,唤醒你沉醉的梦乡。
译文
连绵几天握着短桨,追随到江天交界处。
应对世事需灵活变通,保持谦虚之心随时调整。
诗歌完成时我还是被迷惑,衣服破洞肘部还穿着;“魔”在这里指代灵感。
想要借用清凉泉水的力量,唤醒你沉醉的梦境。
注释
- 连朝拿短棹:连续几天拿着短桨划船。
- 追送及江天:追逐直到与江天交接的地方。
- 应世机须活:应对世事需要灵活变通。
- 虚心善更迁:谦虚并随时调整自己的态度。
- 诗成魔尚在:诗歌完成后我还像被迷惑一样。
- 衣敝肘还穿:衣服破了,肘部还穿着没有更换。
- 中冷水:这里可能指的是水冷,用来比喻清醒或清醒的状态。
- 醒君几醉眠:唤醒你沉醉的梦乡。
赏析
《京口再赠陈刚》是唐代诗人孟郊的一首五言古诗,表达了作者面对现实、追求真理的决心以及对朋友的深情厚意。全诗通过描述作者连续几天划船追逐江天的景象,表达了他在面对困境时不屈不挠的精神;通过描写自己被诗歌创作中的灵感所困扰,展示了他对艺术创作的执着与困惑;通过希望借用清凉之水洗去自己被迷惑的心灵,体现了他追求真理和清醒的渴望。整首诗语言朴实而富有深意,既表达了作者的情感,也传达了他对人生的深刻理解和思考。