拥被息尘想，潇潇雨到蓬。
孤城连禁柝，永夜动悲风。
往事疏灯里，新愁浊酒中。
南归稀信使，明发报征鸿。
不寐
【注释】：
- 不寐：指不能入睡，失眠。
- 拥被息尘想：抱着被子静静地思考。
- 潇潇雨到蓬：潇潇，形容风急声大；蓬，是草棚或草屋。
- 孤城连禁柝：孤独的城池上连着守卫城门的更鼓。
- 永夜动悲风：漫长的夜晚吹动悲伤的秋风。
- 往事疏灯里：在昏暗的灯光中回忆过去的往事。
- 新愁浊酒中：在浑浊的酒中感受新增添的忧愁。
- 南归稀信使：南方归来的信使稀少。
- 明发报征鸿：明天出发时告诉征鸿（即传书的鸿雁）。
【译文】：
我辗转反侧不能安眠，抱着被子静静思索。
细雨潇潇敲打着我这临时的住所，凄凉而冷清。
孤单的城池连接着守卫门楼的更鼓，漫漫长夜传来悲凉的秋风。
往事如烟，我在昏黄灯光下细细回忆，心中涌起莫名的忧伤。
新添的忧愁像浊酒一样让我难以承受，只能借酒浇愁。
我急切地盼望南方的来信，希望它能带来一些好消息。
明天就要启程了，我需要告知远方的鸿雁，让它们将我的思念带给家人。
【赏析】：
此诗为诗人在旅途中的感怀之作。全诗语言平实、朴素，但情感真挚深沉。诗人以“不寐”、“拥被息尘想”等句开头，直接表达了自己无法入眠的困扰。接着用“潇潇雨到蓬”来描绘自己的孤独和凄凉，营造出一种静谧而又忧郁的氛围。
在第二联中，“孤城连禁柝”与“永夜动悲风”相呼应，表现了诗人对家乡的深深怀念。第三联则通过“疏灯里往事”和“浊酒中新愁”两个意象，进一步渲染出诗人内心的痛苦和无奈。
最后两联则是作者对远方亲人的深切思念和对未来行程的期待。虽然诗人身处异地，但内心却依然牵挂着家人和朋友，渴望早日回到他们身边。同时，他也表达了对未来的美好祝愿，希望能够顺利完成使命，为国家做出贡献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。