胜游正拟暮春天，清兴犹堪点也怜。
只为古今同乐事，便携朋辈到晴川。
登楼望处云连树，倚棹歌时月满船。
仿佛舞雩风韵在，不知今昔是何年。
【注释】
廓然楼：在苏州市西北，为宋代范仲淹所建。次峰：即西施山，在苏州市东南。乐事：快乐的事情。晴川：指美丽的景色。舞雩：古人于春日祭神求雨的仪式，后因风韵而用为咏风之词。是何年：何时？
【译文】
我正打算到苏州去游玩欣赏春天的美景，但兴致勃勃地想找个机会去赏玩一下。
因为古今人们有共同的快乐，所以我也想和朋友们一同去欣赏那美好的景色。
登上高楼远望，只见云雾缭绕，树木连成一片，倚着船桨歌唱时，明月已高挂天上。仿佛还能看到当年王羲之挥毫泼墨、舞雩作诗的风采，不知如今是什么时候了呢？
【赏析】
这首诗以游赏胜景为题材，抒发了作者对美好自然风光的喜爱与热爱之情。首句“胜游正拟暮春天”，点明题意，表达了诗人想要去观赏江南春天美景的愿望，“胜游”二字写出了诗人对这次游玩的期待。第二句“清兴犹堪点也怜”，写出了诗人在春天里心情舒畅、心情愉悦的感觉，同时表现出了他对春天美景的喜爱。第三句“只为古今同乐事，便携朋辈到晴川”，写出了诗人想要和朋友一起去欣赏美景，表达出他对于友情的珍视。接下来的句子中，“登楼望处云连树，倚棹歌时月满船”，写出了诗人站在楼顶远眺、吟唱的情景，以及月光照亮船只的美丽景色。最后一句“仿佛舞雩风韵在，不知今昔是何年”，表达了诗人对于时光流转、历史变迁的感慨。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。