白鹭洲前碧水湾,谁开风景异人间。
江心地夹双乔树,海上波浮一点山。
天设画图堪赏胜,书储今古足怡颜。
扁舟嘉会无多路,正属江门第一关。
【赏析】
白鹭洲前碧水湾,谁开风景异人间。
江心地夹双乔树,海上波浮一点山。
天设画图堪赏胜,书储今古足怡颜。
扁舟嘉会无多路,正属江门第一关。
题《樾墩书屋》诗
这是一首赞美白鹭州风景的七绝。白鹭州在江西省九江市南,是庐山的门户,风景秀丽。诗人登上楼台,远望四周,只见绿水青山相映,景色优美,令人心旷神怡。他不禁想起“天工开物,人亦应之”的道理,于是挥笔写下这首诗。
【注释】
樾(yuè)墩:地名,在江西九江市南,有白鹭洲、庐山等名胜。书屋:藏书的地方。
【译文】
白鹭洲前的碧水湾,是谁开辟出这样的风光,使这里的风景与人间大不相同。
江心地夹着双乔树,海上波涛上浮着一点山。
天然形成的美景堪为观赏胜地,书中蕴藏的知识足够使人愉快。
扁舟中的雅集没有多远的路,正好属于通往江门的要冲和关隘。
【赏析】
白鹭洲前碧水湾,谁开风景异人间。
江心地夹双乔树,海上波浮一点山。
天设画图堪赏胜,书储今古足怡颜。
扁舟嘉会无多路,正属江门第一关。
此诗写诗人登上白鹭洲时的感受。首联两句总写白鹭洲前的风景如何迷人。“谁开”二字点出了诗人登楼后的感受。颔联写白鹭洲的景致:白鹭洲内绿水如带,两岸各有一棵古松,苍劲挺拔;白鹭洲外,江流滚滚,波涛汹涌,上面飘荡着一座小岛。颈联写诗人登高远眺所见:天造地设的自然景观,让人流连忘返;满腹经纶的学问,能让人心情愉悦。尾联写诗人在此游览的心情:在这美好的环境中,朋友相聚,畅谈诗文,真是人生一大乐事。全诗以景入诗,情景交融,生动形象。