圣皇启明运,日月丽中天。
幽微靡不烛,草野无遗贤。
夫君乐嘉遁,邈在金华川。
一室坐虚白,十载穷太玄。
翳翳舍西桑,涓涓屋头泉。
君子思括囊,志士催着鞭。
鹤书白日下,束帛何戋戋。
光华喜云近,献纳知所先。
江右暂借润,漳南重安边。
三月已报政,千里如解悬。
当宁深眷注,求旧资周旋。
金闺昔通籍,石室今紬编。
丝纶王言布,黼黻人文宣。
真儒幸徵庸,疲民思惠鲜。
而我惜远别,中心抱悁悁。
士生贵大施,外职徒萦牵。
及兹饰鸿业,百世当无前。
玉堂有馀暇,早寄新诗篇。

这首诗是唐代诗人李商隐的《送柳八归秦因寄浙东朱中丞三十韵》。以下是对这首诗的逐句释义:

喜王子充赴召翰林
圣皇启明运,日月丽中天。
幽微靡不烛,草野无遗贤。
夫君乐嘉遁,邈在金华川。
一室坐虚白,十载穷太玄。
翳翳舍西桑,涓涓屋头泉。
君子思括囊,志士催着鞭。
鹤书白日下,束帛何戋戋。
光华喜云近,献纳知所先。
江右暂借润,漳南重安边。
三月已报政,千里如解悬。
当宁深眷注,求旧资周旋。
金闺昔通籍,石室今紬编。
丝纶王言布,黼黻人文宣。
真儒幸徵庸,疲民思惠鲜。
而我惜远别,中心抱悁悁。
士生贵大施,外职徒萦牵。
及兹饰鸿业,百世当无前。
玉堂有馀暇,早寄新诗篇。

译文:

圣皇开启光明的运数,日月光辉照耀天地之间。
细微之处都无所遗漏,贤良之人无处不被重视。
您的先生乐于隐居,远游于金华川边。
您独自居住在空荡荡的屋子中,十年来耗尽智慧探索玄妙之境。
郁郁葱葱的桑树掩映在西边,屋头的山泉细细流淌。
您心怀谦逊,渴望收敛自己的言行,志士鞭策着前行。
诏书如鹤飞临白日之下,送来了赏赐和恩赐的丝绸和帛帛。
您的辉煌如同云朵般接近,献纳的建议总是最先获得重视。
在江西一带暂时得到朝廷的润泽,漳南地区重镇安定边疆。
三月已经汇报政务成果,千里之遥仿佛被解开了束缚。
朝中的大臣深切地关注着您,寻求机会与您相交。
昔日在金马门中出入宫禁,如今在石室中研究文献。
陛下下达的诏令如丝线织成王服,五彩斑斓的礼服彰显着国家的文治武功。
真正的儒者得以受到任用,疲惫的百姓希望获得恩惠。
然而我惋惜远离家乡,心中满是忧愁和思念。
作为士人应当致力于伟大的事业,但在外任职却只能感到牵绊和困扰。
现在正是装饰宏伟功业的时机,将来必定成为万代的楷模。
在玉堂中闲暇无事,我早早地寄出新作的诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。