酌酒题诗送故人,卧痴楼上宴残春。
谁能老去身无事,我愧年来鬓有银。
杨柳风轻浑是梦,杏花雨细欲成尘。
行装剩贮金壶墨,处处湖山为写真。

【诗句释义】:

  • 送别史痴翁分得尘字:这是诗人在送别一位名叫史痴翁的朋友时的诗作,其中“分得尘字”意味着这首诗的标题或主题是关于“尘”的。
  • 酌酒题诗送故人:诗人在为这位老朋友饯行时,用斟满酒杯的方式向他敬酒,同时写下了这首诗作为纪念。
  • 卧痴楼上宴残春:诗人坐在痴楼上,与春天共度,享受着宴席的余味。
  • 谁能老去身无事:诗人感叹自己年纪渐长,却无法摆脱世俗的纷扰和责任,感到十分惭愧。
  • 我愧年来鬓有银:诗人对自己的头发变白表示羞愧。
  • 杨柳风轻浑是梦,杏花雨细欲成尘:诗人通过对比杨柳和杏花的形象,表达了他对时光流逝、世事如梦的感慨。
  • 行装剩贮金壶墨:诗人将剩余的行囊装满了金色的酒杯和墨水。
  • 处处湖山为写真:诗人计划将所见的湖光山色都记录下来,作为真实的景象展示给别人看。

【译文】:
送别那位叫史痴翁的朋友,我们一同举杯畅饮,为他饯行。我在痴楼上与春天共度美好时光,享受着宴席后的余味。岁月流转,我无法摆脱世俗的纷扰和责任,感到非常的惭愧。看着自己的头发变白,我心中充满了愧疚。杨柳随风轻轻摇曳,仿佛是一场梦境;而杏花细雨则像是即将变成尘埃一般。我已经将剩余的行囊装满了金色的酒杯和墨水,准备记录下所见的湖光山色。

【赏析】:
这首诗通过描述送别史痴翁的情景,展现了作者对友情的珍视和对时光流逝的感慨。诗人以饮酒作诗的方式送别朋友,表现出对这段友谊的不舍。在痴楼上的宴会上,诗人与春天共度美好时光,享受着宴席后的余味,这种场景让人联想到一种悠然自得的生活状态。
随着岁月的增长,诗人发现自己无法摆脱世俗的纷扰和责任,这让他感到非常的惭愧。面对自己的白发,诗人心中充满了愧疚。他感叹时间的迅速流逝,杨柳随风轻轻摇曳,仿佛是一场梦境;而细雨中的杏花则像是将要消失的尘埃一般。这些自然景物的变化,让诗人更加深刻地感受到了时间的力量和生命的无常。
诗人将剩余的行囊填满了金壶和墨水,准备记录下所见的湖光山色。这种举动象征着他将把这次离别的经历永远铭记在心。整首诗通过描绘送别的情景和表达对时间、友情、责任的思考,展现了诗人内心的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。