不谓三年别,能来一纸书。
开缄如见汝,读罢转愁予。
淮水月常在,秋风柳易疏。
更怜诗句好,吟望意何如。
得林茂之书并诗,不谓三年别,能来一纸书。
不意相隔三年后重逢,竟收到茂之寄来的书信和诗歌,令人欣喜。
开缄如见汝,读罢转愁予。
打开信函如同见到你,读完诗歌更添忧愁在心头。
淮水月常在,秋风柳易疏。
淮水之月始终明亮,秋风中杨柳也变得稀疏。
译文:
从茂之那里得到了书信以及诗歌,没有想到我们已经分别三年了,竟然又收到他的来信。
拆开信函就像看到你了一样,读完诗歌反而更让我感到忧愁。
淮水边的月亮总是那么明亮,秋风中的杨柳也渐渐变得稀少。
赏析:
这首诗是诗人对久别重逢的好友林茂之的思念之情。诗人表达了自己对友人的深切怀念和期待,同时也反映了友情的珍贵和深厚。全诗情感真挚,意境深远,语言优美,充满了诗意。