北风吹雪暗江城,岁暮天涯共此情。
试向尊前弹一曲,琵琶犹是别来声。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解及语言表达的简明、连贯能力。解答此题,要通过读懂诗句的内容,理解关键词语的含义,体会思想感情以及手法运用,并结合全诗加以理解。“感旧”是这首诗的题目。题目交代了写作的对象和内容,也揭示了作者写作的意图。首句以“北风吹雪暗江城”开篇,营造了一个凄清冷寂的环境氛围。接着“岁暮天涯共此情”一句点出主题,表现诗人因感伤而发的情感。后两句“试向尊前弹一曲,琵琶犹是别来声”写诗人在宴席上弹起琵琶,抒发思乡怀人之情。
首联“北风吹雪暗江城”,描绘了一个北风呼啸,雪花飘飞,江城笼罩在一片昏暗之中的景象,为下文写诗人与友人相会提供了环境描写,也为诗人的思归情绪作了铺垫。
颔联“岁暮天涯共此情”,表达了自己与老友分别时依依惜别的心情,也表达了自己因感伤而发的情感。
尾联“试向尊前弹一曲,琵琶犹是别来声”,表现了诗人在宴席上弹起琵琶,抒发思乡怀人之情。
【答案】
示例:
感旧
北风吹雪暗江城,
岁暮天涯共此情。
试向尊前弹一曲,
琵琶犹是别来声。
译文:
北风呼啸吹落了漫天雪花,使得江城的景色变得昏暗无光;在这岁末之际,我们同在这寒冷的江城中相聚。
我试着在酒宴上弹奏一曲,那悠扬的琴声仿佛就是当年离别时的余音。
赏析:
《感旧》一诗,写的是送别友人的场面,也是诗人感伤身世的自白。诗的前半部分,先写冬日送别的情景,后写宴席上的演奏,抒发思归怀人的情怀。全诗语言平实质朴,情感真切感人。