高台上与碧云齐,坐看冰轮出海西。
吴苑参差双阙迥,楚天高阔万峰低。
灯悬村落昏初见,帆出江烟远欲迷。
疑向广寒归路晚,满身风露夜凄凄。
【诗句释义】
高台上与碧云齐,坐看冰轮出海西。
吴苑参差双阙迥,楚天高阔万峰低。
灯悬村落昏初见,帆出江烟远欲迷。
疑向广寒归路晚,满身风露夜凄凄。
【译文】
雨花台观月
高高的台子上和碧绿的云层一样高,坐下来观看明月升起在大海西边。
吴地的宫殿参差不齐,远眺楚天的辽阔无边。
夜晚,村落的灯光开始出现,远方的帆船渐行渐近。
怀疑是向着广寒宫的道路返回,满身的风霜让夜变得凄凉。
【赏析】
这是一首咏月诗。诗人登上高台,观赏着明月从海上升起,看到月亮渐渐升高到天空中,看到了月亮的银白色光芒,看到了月亮的美丽,看到了月亮的光芒照耀大地,看到了月亮的美丽。同时,他也看到了月亮下的景象,看到了月亮下的人们,看到了月亮下的生活。这首诗通过观察月亮的变化,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。