志士怀悾愡，容发苦见侵。
敝裘日芜秽，抱剑中夜吟。
古剑无文章，精气惟寒阴。
慷慨揽长辔，结托将远寻。
张仪犹有舌，范雎岂无心。
君家橐中装，尝卖千黄金。
得势在仓卒，昔贱今所钦。
王公命代豪，长策制妖祲。
亲承圣主顾，幕下无陆沉。
珠玉诚所希，何惧山泽深。
谅蒙知音赏，开此平生襟。
【注释】
①陆山人：诗人的朋友。②上都：京城长安。③王中丞：指王粲，字子仲，东汉末年著名文士和政治家。④悾愡：羞愧的样子。⑤容发苦见侵：形容自己因志向远大而容颜憔悴、头发稀疏。⑥敝裘：破旧的皮衣。⑦抱剑：手执宝剑，比喻胸怀壮志。⑧精气：精神气质。⑨慷慨：激昂慷慨的样子。⑩揽长辔：拉着马缰绳。⑩张仪：战国时纵横家，游说之士，曾为秦连横。?范雎（jū）：战国末年政治家，因遭诬陷被秦国囚禁多年。?君家：你的家庭，指陆山人。⑩仓卒：突然。⑩妖祲(jìn)：妖气、灾异。⑩亲承圣主顾：亲自受到圣明君主的垂青。⑩幕下：幕府之内，借指朝廷。⑩开此平生襟：敞开胸怀，表示对朋友的感激之情。
【译文】
志士心怀壮志，却容颜憔悴头发稀少。
破烂的皮衣一天比一天脏，抱着宝剑在夜深时分吟诗。
古剑无文章，但能体现精神气质。
豪情激荡，拉着马缰绳，结托将远寻千里路。
张仪虽舌辩如簧，范雎也曾怀才不遇。
你家家中装有钱，曾被人卖过千黄金。
得到权势在仓促间，曾经低贱现在受人尊重。
王公命代豪杰，长策制妖氛。
亲受圣主赏识，幕府之中没有陆沉。
珍珠玉石诚为所希求，何惧山泽深。
相信蒙知音赏，打开胸怀是平生之愿。
【赏析】
《送陆山人明谟之上都谒王中丞》是唐代诗人岑参的作品之一。此诗写友人陆明谟去长安拜会王粲，抒发了作者对友人的关切与祝贺。全诗情感充沛，气势豪迈，风格雄放，充分体现了岑参的边塞诗特色。
首联“志士怀悾愡，容发苦见侵”两句，描写陆山人的外貌，表现了他壮志未酬的悲愤心情。颈联“古剑无文章，精气惟寒阴”二句，以古剑自喻，表达了自己的抱负与理想。尾联“慷慨揽长辔，结托将远寻”二句，表明了自己要拉起长鞭，远行而去的决心。全诗情感充沛，气势豪迈，充分体现了岑参的边塞诗特色。
这首诗的意境开阔，情感热烈，语言生动形象，富有感染力。通过对陆山人的描绘，展示了一个有志青年的形象，同时，也反映了当时社会的风貌和人们的精神状态。