明月为我至,终夜与徘徊。
犹恐双扉启,清光欲去来。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,需要审清题干要求,明确题干的要求,如本题“赏析”,然后根据对诗歌的感知,理解诗歌大意,分析诗中运用的表现手法,体会诗歌所表达的思想感情和诗人的情感,并结合诗句中的意象体会诗歌的表现手法的特点。最后还要考虑诗歌的表达技巧和语言特点。
本题中“坐月”的意思是:在月光下坐着。“明月为我至,终夜与徘徊。”意思是:月光为伴,我整夜徘徊。
“犹恐双扉启,清光欲去来。”“犹恐”意思是:唯恐;“双扉”指门,也指心,这里泛指心灵深处;“清光”指的是月光,是作者想象中的美景;“去来”是古诗文里常用的一个词组,意思是指来去无定,也可以指时光的流逝。
【答案】
译文:
在月光下坐着,我整夜徘徊。
唯恐心灵的门户开启,美好的月光照人欲去又回来。
赏析:
全诗写诗人彻夜难眠,借月亮抒发自己思念亲人的心情,表达了诗人孤寂、苦闷、惆怅的情绪。