每出幽寻杖短藜，无穷胜事惬幽期。
村村野老柴门里，日对云山自不知。
【解析】
这是一首纪游诗，作者通过描写郊游中所见的景物和感受，表现了他对大自然的喜爱之情。
第一句“每出幽寻杖短藜”，“幽”是“僻静”的意思；“寻”即“访”；“藜”是一种植物，这里借指杖（拐杖）；“杖短藜”是指拄着一根短拐杖。这一句的意思是：每次外出到郊外游览的时候，总是拄着一支短拐杖，在僻静处去探访自然风光。诗人以“每”“出”二字领起两句，写出了出游之频、之勤。
第二句“无穷胜事惬幽期”，“胜事”，美好的事情，这里指美丽的风景；“惬”，满足；“幽期”，指幽雅的情趣。这一句的意思是：有无限美好的景色让人感到心旷神怡，满足了自己的幽雅情趣。这句中，“胜事”、“惬幽期”两个动词连用，将诗人出游时的心情和所见到的美景紧密地联系起来，生动地表达了自己热爱自然的感情。
第三句“村村野老柴门里，日对云山自不知。”“村村”指处处，到处；“野老”指乡村的老翁；“柴门”，简陋的房屋；“自不知”指自己不知道。这一句的意思是：处处可见的村村野老人都住在简陋的房屋内，面对着云山而毫不知晓。此句写景，从侧面表现了作者对农村生活的喜爱与向往。
【答案】
郊行
每出幽寻杖短藜
① 出郊② 探幽③ 寻幽④ 游赏
译文
每逢外出郊游的时候，我常常拄着一根短拐杖，到僻静处去探访自然风光，
到处可见的村村野老人都住在简陋的房屋内，面对着云山而毫不知晓。
赏析
这首诗是诗人晚年隐居在庐山白鹿洞书院时所写的。诗人用朴素的语言，描绘了一幅恬淡闲适的生活画面。
首句写诗人经常外出郊游，而每次都拄着短拐杖。这短拐杖是干什么用的呢？从后文看可知，这短拐杖是用来帮助诗人行走的。因为诗人腿脚不便。所以拄着短拐杖出游。
次句写诗人出游的目的。他游赏什么呢？他欣赏的是那些美好的风景。这些美丽的风景在哪里？在僻静的地方。他喜欢在僻静的地方去游玩。
第三句写诗人看到的景色。他看到的景象是：处处可见的村村野老人都住在简陋的房屋内，面对着云山而毫不知晓。这是怎样的一种景象！他们过着怎样的生活！他们不懂得什么是美，只知道眼前就是美。这就是他们的生活。
最后两句写诗人的感受。他看到这种景色，感到心旷神怡，满足了自己的幽雅情趣。