深夜见明月，渐低西南隅。
光华射虚檐，照我床头书。
开函见细字，历历如贯珠。
老眼未能读，惆怅坐庭除。
风生梧叶鸣，光景殊萧疏。
昨方入秋序，清凉便有余。
【解析】
（1）“夜起见明月”，是说诗人在夜深时起床观赏月亮。
（2）“渐低西南隅”，指月亮慢慢落下，渐渐隐没在西南角了。这是诗人观景的体会。
（3）“光华射虚檐”：月华映照到虚设的屋檐上。
（4）“照我床头书”，意思是月光映入床前的窗前，照亮了床头的书册。
（5）“开函见细字，历历如贯珠”：打开书函，看见上面写着密密麻麻的小字，像串成一串珍珠一样清晰可见。这两句写诗人读书的情景。
（6）“老眼未能读，惆怅坐庭除”：年岁已高，眼睛视力不佳，不能看清书上的文字，因此惆怅地坐在院子里的台阶上。
（7）“风生梧叶鸣”，秋风萧瑟，吹动梧桐树叶发出声响。
（8）“光景殊萧疏”：景色十分萧条冷落。
（9）“昨方入秋序，清凉便有余”：刚才刚刚进入了秋季，天气就凉爽起来了。
译文：
夜幕降临后起来观赏明月，它逐渐沉落在西南方。它的光辉映照到虚设屋檐上，照在我的床头书籍上。我拉开书函，看见上面密密地写着小字，像珍珠一般清晰可见。由于年纪大了，视力不佳，无法看清书上文字。于是惆怅地坐在院中的台阶上。风一吹，梧桐树的叶子发出声响。秋天的景色非常冷清。刚才刚刚进入秋令，天气就凉爽起来了。赏析：
这是一首描写秋夜赏月、读书的诗作。全诗以“立秋”为题，紧扣季节，构思精巧。首四句写秋月夜起之所见所感；后八句写秋夜读书之情景。全诗语言质朴流畅，意境清丽淡雅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。