茅屋野人家,种桑还种麻。
翠畦飞乱蝶,红药报孤花。
苏旱望新雨,卜晴占暮霞。
闲时留客坐,酒向坞西赊。
这首诗是唐代诗人王维的《田园作》。诗中描绘了一幅宁静、和谐的田园生活画面,展现了诗人对自然生活的向往和赞美。
诗句释义与赏析:
园家 - 描述了诗人居住的地方,一个朴素而自然的乡村。”园家”意味着诗人以园中的小屋为家,过着简朴的生活。
茅屋野人家 - 描述了诗人的住所是一个用茅草搭建的简陋房子。”茅屋”指的是用稻草或者麦杆等材料制成的屋顶,”野家”则强调了这种房子的原始性和简朴性。
种桑还种麻 - 描述了诗人除了种植桑树之外,还在地里种上了一些麻类植物。这体现了诗人对农作物多样化种植的喜好,同时也暗示了他对于自给自足、勤劳耕作的生活方式的推崇。
翠畦飞乱蝶,红药报孤花 - 描述了田间的景象,蝴蝶在绿色的菜畦上翩翩起舞,而红色的花朵则是孤独地绽放。这两句诗通过生动的形象描绘了田园的生机和美丽。
苏旱望新雨,卜晴占暮霞 - 描述了诗人对于雨水的渴望,他希望通过雨水来缓解旱情。同时,他也通过对傍晚天空的观察来预测天气的变化,体现了他对自然现象的细致观察和对生活的热爱。
闲时留客坐,酒向坞西赊 - 描述了诗人在闲暇之余欢迎客人的到来,并为他们准备了美酒。这两句诗展现了诗人热情好客的性格,以及对亲朋好友的关怀之情。
译文:
在乡村的小屋里,我以茅草为床,过着简朴的生活。我不仅种桑树,还种上了一些麻类植物。绿色的菜畦上有飞舞的蝴蝶,红色的花朵独自开放。我期待着雨水的到来,希望能缓解旱情;我也在傍晚的天空中寻找晴雨的征兆,以期预知天气的变化。闲暇之时,我会邀请客人来我家,为他们准备美酒。
这首诗以其朴素的语言和生动的画面,成功地表达了诗人对田园生活的热爱和向往。通过对自然景象的描绘,诗人展现了自己的内心世界和情感体验。同时,这首诗也传达了一种对简朴生活的赞美和对勤劳劳作精神的推崇。